As you say, the requirement for this type of house is that the staircase must be protected to facilitate safe use in a fire. The existing doors, as described, should be suitable for this purpose and the proposed alterations should maintain that level of protection.
Building Control may require evidence that the alterations do indeed maintain the required level of fire protection.